jueves, 25 de julio de 2013

Rorcuales y delfines listados avistados en Tarifa el 14 de julio 2013

El 14 de julio fue un gran día de avistamientos, os invitamos a conocer la crónica de avistamiento de rorcuales:

Hoy hemos salido de tarifa para el primer viaje y rápidamente nos hemos topado con un grupo de delfines listados que han estado muy juguetones con nosotros. Era un grupo de mas de 50 individuos y se han mostrado de lo mas sociables con el barco.

 
 

Rápidamente a lo lejos hemos visto un soplido!! Había rorcuales muy cerca. Nos hemos acercado a la zona y hemos tratado de seguirlos. Eran dos y se dirigían hacia el atlántico. Están en su migración por lo tanto no se detienen. La única forma de verlos es ir detrás de ellos. Ellos no paran. Finalmente hemos tenido un avistamiento muy bueno viendo a los animales relativamente cerca pero sin molestarlos. Ha sido impresionante ver a estos animales de mas de 20 metros surcando el estrecho de forma tan suave. Es un placer poder verlos.

 

 
 Today we have gone out from tarifa for our first trip at 1200. After 10 minutes of sailing we found a group of striped dolphins. They were very sociable and had been with us for a long time. Suddenly we saw a blow at certain distance. We had gone in that direction and we saw a couple of fin whales. They were sailing to the west, migrating to the Atlantic ocean. They sail fast, about 5 to 8 knots. We could reach them and enjoy a wonderful sighting. All people on board had seen the two whales, it has been really impressive to see those animals. They can be more than 20 meters. It’s a pleasure and a privilege sail with them!!!
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario