jueves, 22 de agosto de 2013

Calderones y mulares en Tarifa

Nuestro compañero Alberto nos cuenta una jornada de avistamiento de agosto en la que los calderones y los delfines mulares que habitan el estrecho de Gibraltar se acercaron al catamarán para saludarnos:

En el gran viaje de esta tarde, hemos tenido un clima agradable y un mar en calma. A los 20 minutos de salir del puerto, hemos podido disfrutar de una gran grupo de ballenas piloto o calderones (Globicephala melas) que estaba disperso en varios grupos y nos han acompañado nadando durante un tiempo. Poco después nos ha sorprendido un grupo de 5-6 delfines mulares (Tursiops truncatus) deleitándonos con acrobacias espectaculares a escasos metros del catamarán.



On the great trip of this afternoon, we had nice weather and a calm sea. At 20 min of leaving port, we have been enjoying with a large pod of pilot whales (Globicephala melas) that were dispersed into several groups and have been swimming with us for a time. Shortly after, a group of 5-6 bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) surprise and delighting us with spectacular stunts close to the catamaran.


No hay comentarios:

Publicar un comentario